Čierny Brod - Vízkelet

Upozornenie – Felhívás

Dátum zverejnenia: 04/01/2017

Vážení občania!

Obecný úrad v Čiernom Brode Vám oznamuje, že poplatok za komunálny odpad, ktorý ste zaplatili za rok 2016, a nálepky nalepené na odpadové nádoby za minulý rok platia aj počas mesiaca január 2017.

Poplatok za komunálny odpad za rok 2017 začneme zbierať na začiatku februára 2017.

Tisztelt lakosság!

A helyi községi hivatal értesíti Önöket, hogy a 2016-os évre befizetett háztarási hulladék utáni illeték, illetve a hulladékgyűjtő ládákra ragasztott 2016-os évre szóló matricák még ez év januárban érvényesek.

A 2017-os évre szóló háztartási hulladék utáni illetéket  február elejétől lehet majd befizetni a helyi községi hivatalban.