Mikuláš – Mikulás

Mikuláš 2020 / Mikulás 2020

Naši dobrovoľní hasiči ako pomocníci Mikuláša, budú roznášať balíčky dňa 5.12.2020 v sobotu od 15:00. Balíček dostane každé dieťa do 15 rokov s trvalým pobytom v obci Čierny Brod. Dobrovoľní hasiči prinesú balík priamo k jednotlivým rodinným a bytovým domom až k bráne. Ak pri bráne nebude čakať nikto, tak balík zavesia na bránu. Dobrovoľní hasiči začnú roznášať od Hasičskej zbrojnice, budú sa pohybovať podľa nasledujúceho rozpisu ulíc.

Az önkéntes tűzoltók, mint a Mikulás segédjei szombaton, december 5-én délután 15:00 órától kezdik széthordani a mikuláscsomagokat  minden 15 év alatti gyermeknek, akinek állandó lakhelye van Vizkeleten. A önkéntes tűzoltók a gyermek lakhelyére egészen a kapuig kézbesítik a csomagot. Amennyiben a kapunál nem várakozik senki, a csomagot a kapura akasztják. A tűzoltók a tűzoltószertártól indulnak, és a következö útvonalon haladnak.

1. Hlavná ulica – smer Mostová Fö utca – Hidaskürt irányába
2. Záhradnícka ulica Kertészet utca
3. Mlynská ulica Malom utca
4. Galantská ulica Galántai utca
5. Ulica Korpaszeg a Parková ulica Korpaszeg utca és Park utca
6. Školská ulica Iskola utca
7. Hlavná ulica Fö utca
8. Malohonská ulica Teleki utca
9. Košútska ulica Kosúti utca
10. Krížna ulica Kereszt utca
11. Rozmaringová ulica Rozmaring utca
12. Hegyská ulica a Mandľová ulica Hegyi utca és Mandula utca
13. Hegyská ulica Hegyi utca
14. Veľkoúľanská, Pažitná a Kostolná ulica Födémesi, Gyöp és Templom utca
15. Brezová, Hóstágy a Športová Nyírfa, Hóstágy és Sport utca
16. Čierna Voda – Čierny Brod Feketenyék – Vízkelet