Čierny Brod - Vízkelet

Oznam-Értesítés

Dátum zverejnenia: 03/11/2021

Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. oznamuje obyvateľom obce, že dňa 10.11.2021 bude prerušená dodávka pitnej vody z verejného vodovodu v čase od 08:00 hod. do 13:00 hod.. Počas napúšťania verejného vodovodu a uvádzania do opätovnej prevádzky môže dôjsť ku dočasnému zakaleniu vody. Po ukončení odstávky vykonávajú pracovníci vodárenskej spoločnosti preplachovanie potrubia verejného vodovodu. Aj napriek vykonaným opatreniam sa môže stať, že časť zakalenej vody sa dostane do vodovodnej prípojky, ak odberateľ otvorí vodovodný kohútik skôr, ako je ukončené preplachovanie vodovodného potrubia. V prípade zákalu, pred použitím na pitné a hygienické účely, je potrebné túto vodu z vodovodnej prípojky vypustiť cez vodovodnú batériu. Za porozumenie a pochopenie Vám ďakujú.

 

A Nyugat-szlovákiai Vízművek értesíti a lakosságot, hogy 2021.november 10-én 08:00 órától délután 13:00 óráig megszakítja a közüzemi ivóvízellátását. A közös vízellátás feltöltése és üzembe helyezése során a víz átmenetileg zavaros lehet. A leállást követően a vízszolgáltató munkatársai elvégzik a közös vízellátó vezeték öblítését. A megtett intézkedések ellenére előfordulhat, hogy a zavaros víz egy része belép a vízcsatlakozóba, ha az ügyfél kinyitja a vízcsapot, mielőtt a vízvezeték öblítése befejeződne. Zavaros víz esetén, mielőtt ivásra és higiéniai célokra használná, ezt a vizet ki kell engedni a csap csatlakozásából a csapon keresztül. Megértésüket köszönik.