Sčítanie obyvateľov 2021 – Népszámlálás 2021

Sčítanie obyvateľov sa uskutoční v období od 15. februára do 31. marca 2021. Sčítať sa musí každý, kto má v SR trvalý, prechodný alebo tolerovaný pobyt. Údaje, ktoré obyvateľ počas sčítania do formulára uvedie sa vzťahujú k rozhodujúcemu okamihu sčítania, ktorým je 1. január 2021.

Obyvateľ sa sčíta sám alebo s pomocou blízkej osoby na akomkoľvek mieste využitím počítača, tabletu alebo mobilu s pripojením na internet. Za neplnoletého obyvateľa a za obyvateľa, ktorí nie je spôsobilý na právne úkony má povinnosť vyplniť sčítací formulár jeho zákonný zástupca.

Viac informácií nájdete na www.scitanie.sk

Kontaktná osoba v prípade otázok ohľadne sčítania:

Nikoleta Uhrovičová

uhrovicova@ciernybrod.sk

031/78 48 191

2021. február 15. és március 31. között kerül sor a szlovákiai népszámlálásra. Az űrlapot a Szlovák Köztársaság valamennyi lakosa számára kötelező kitölteni, aki a Szlovák Köztársaság területén állandó vagy átmeneti lakhellyel, vagy pedig tartózkodási engedéllyel rendelkezik. Az űrlapon megadott valamennyi adatnak a népszámlálás döntő pillanatára kell vonatkoznia, az pedig 2021. január 1-je.

A lakosok az űrlapot elektronikusan töltik ki, számítógép, táblagép vagy mobiltelefon segítségével. A kiskorú, valamint nem cselekvőképes lakosok helyett a népszámlálási űrlapot ezen személyek törvényes képviselője, gyámja tölti ki.

Bővebb információ a www.scitanie.sk vagy a https://nepszamlalas.sk/letoltes oldalon található.

Kompetens személy a népszámlálással kapcsolatban:

Uhrovič Nikoletta

uhrovicova@ciernybrod.sk

031/78 48 191